燭光CATHOLIGHT
捐助燭光
燭光 CATHOLIGHT 教會新聞 CATHOLIGHT NEWS

最新消息

教宗探訪安養院:若忘記恩寵的良藥,就無法治癒身體

教宗良十四世在結束這次牧靈訪問之際,前往秘魯卡亞俄探訪了一所照顧孤獨長者的安養院。教宗稱這所安養院是“人性尊嚴的綠洲”,並呼籲秘魯“需要更多的友愛綠洲,減少個人主義的沙漠”。教宗也強調,“我們宣認的信仰不能與善工分開”。“若我們忘記照顧和堅固靈魂的恩寵良藥,就無法治癒身體”。

梵蒂岡新聞|教宗|2026-11-16

教宗探訪安養院:若忘記恩寵的良藥,就無法治癒身體

(梵蒂岡新聞網)教宗良十四世牧靈訪問拉丁美洲三國的最後一天,11月16日前往位於鄰近秘魯首都的卡亞俄,探訪由“援助孤老小姊妹會”管理的安養院。這所安養院在家庭的環境中照顧脆弱的長者。

教宗以綠洲和沙漠作比喻,指出“愛德善工就如一片綠洲”,給最脆弱的人帶來“慰藉和更新”;而冷漠、拋棄、虐待他人則是“人性的沙漠”。教宗表示,我們應“照顧脆弱和邊緣化的人,並在他們身上認出十字架上基督的痛苦與苦難”,幫助他們,分擔他們的痛苦。教宗也強調,信仰不能與善工分開,“若我們忘記照顧和堅固靈魂的恩寵良藥,就無法治癒身體”。

愛德善工是一片綠洲

教宗上午8點55分左右抵達安養院,受到了卡亞俄的主教和管理安養院的女修院院長的歡迎。在一位長者和一名義工作了見證後,教宗向在場的眾人發表講話。他首先感謝他們的熱情款待,稱這個家庭是“人性尊嚴的綠洲”(宗座勸諭,《我愛了你》51號)。

教宗解釋道,“綠洲是指在沙漠中能找到植物、水和棲息的地方。幫助最脆弱的人的愛德善工,有如一片綠洲,為住在這裡和提供服務的人帶來滋潤、慰藉與更新”。

為解除這口渴,我們做了什麼?

教宗感謝修女們的服務,並提及“援助孤老小姊妹會”的會祖霍爾內特修女(Jornet e Ibars)的一句格言:“照顧身體,拯救靈魂”。教宗說,這句話至今仍激勵人們行許多愛德善工。教宗指出,“懂得彼此照顧的能力,是我們人類的一個重要幅度”。(《偉大的人類》通諭,114號)

然而,仍有許多缺乏照顧他人的情況。教宗痛斥在這種情況中,“不僅不關心他人,反而拋棄他們;不僅不保護弱者和無自衛能力的人,反而虐待他們;不僅不熱愛生命,反而設法予以摧毀”。教宗稱這些是“人性的沙漠”。

這些沙漠中的脆弱者如同耶穌在十字架上那樣,不斷地說:“我渴。”(若十九28)教宗指出,“這個國家的許多窮人和被拋棄的人今天不斷地對我們說:“我渴,我需要汲取愛與生命的泉水,我需要照顧和保護。” 教宗問道:“為解除這口渴,我們做了什麼?”

信仰和善工不能分開

教宗呼籲在秘魯獻身於愛德善工的司鐸、會士、平信徒等人士,說:“秘魯需要更多的友愛綠洲,減少個人主義的沙漠”。教宗也勉勵他們照顧脆弱和邊緣化的人,在他們身上認出十字架上基督的痛苦與苦難,幫助他們背負十字架,如同基勒乃人那樣。

教宗表示,“正如靈魂與肉身必須結合,人才會存在。同樣,我們不能把宣認的信仰與實施的善工分開”。 “若我們忘記照顧和堅固靈魂的恩寵良藥,就無法治癒身體。”

把乾涸的沙漠轉為綠色牧場

有鑒於此,生活在這片土地上的聖瑪爾定包瑞斯(Martino de Porres)就是我們的楷模。教宗指出,這位聖人效法耶穌基督,懂得以簡單和謙卑的行動照顧他人的身心,他曾說:“我照顧你,天主則治癒你。”教宗祈願當今時代的秘魯子民繼續走“成聖的道路”,把福音帶到這個國家以及世界上的每個角落、每個人,“把物質主義和消費主義的乾涸沙漠,轉變成團結互助和慷慨奉獻的綠色牧場”。

最後,教宗期許眾人跟隨基督,如祂那樣,“勇敢地保護兒童、青年、長者,以及社會上最弱小者和最有需要的人,彼此相愛,就如天主愛我們一樣”。教宗祈求福傳聖母在這條路上引領他們,並向在場的人頒賜降福。

*梵蒂岡電台-梵蒂岡新聞網邀請您通過我們的電子郵箱訂閱簡體中文的電郵新聞。我們的電子郵箱地址是[email protected]

相關新聞

心中的火照亮前路:天主教初傳台灣400週年暨新竹教區日慶典,攜手邁向傳教的教會最新消息 · 宗教心中的火照亮前路:天主教初傳台灣400週年暨新竹教區日慶典,攜手邁向傳教的教會2026-11-16 · 文/圖:牧靈組 2026年11月7日(週六),逾三百位神長、修女及來自桃、竹、苗各堂區的弟兄姊妹,齊聚新竹聖母聖心主教座堂,隆重慶祝「天主教初傳台灣400週年暨新竹教區日慶典」。本次慶典以「促進教會團結、同道偕行」為核心精神,透過福傳歷史展演與隆重感恩祭,凝聚教區大家庭的向心力,在感恩與祈禱中展望更…教宗在秘魯最後一晚:做個傳教門徒是多麽美好梵蒂岡新聞 · 教宗教宗在秘魯最後一晚:做個傳教門徒是多麽美好2026-11-16 · 教宗良十四世在秘魯庫斯科和普卡爾帕度過了一個忙碌的主日,當晚他在聖座駐利馬使館問候聚集在使館前的信眾。教宗向他們眾人表示,做個傳教門徒並為耶穌基督付出生命是多麽美好的事。一分鐘視頻:教宗在拉丁美洲訪問的第十天活動梵蒂岡新聞 · 教宗一分鐘視頻:教宗在拉丁美洲訪問的第十天活動2026-11-16 · 閱讀全部
← 回到教會新聞