燭光CATHOLIGHT
捐助燭光
燭光 CATHOLIGHT 教會新聞 CATHOLIGHT NEWS

最新消息

越南:河內敬愛聖十字架修女會透過暑期牧靈項目培育越南少女的基督信仰

河內敬愛聖十字架修女會為少女們舉辦一個暑期牧靈培育項目,在福音的光照下重新詮釋並弘揚越南傳統的婦女美德。

梵蒂岡新聞|教會|2026-11-06

越南:河內敬愛聖十字架修女會透過暑期牧靈項目培育越南少女的基督信仰

Il programma estivo con le suore e le Giovani vietnamite

阮玉(Ngoc Nguyen)

1670年,敬愛聖十字架修女會(Lovers of the Holy Cross)的會祖朗伯爾(Pierre Lambert de La Motte)主教在《初立會規》第三章〈修會的職責〉中寫道,修女們的主要職責之一是“教導女性應知的道理”。350多年後的今天,該修會的《會憲》依然強調:“修女們首先且最主要的是在教育、社會工作、醫療保健、道德與信仰領域,無私地服務女性與青年。”(敬愛聖十字架修女會《會憲》,第四條)敬愛聖十字架修女會的修女們忠於這些教導,在六月份組織了一個為期三週的培育項目,共有來自河內總教區及其它教區各堂區的近一百名少女參加。這個項目不僅讓少女們深化了信德,更幫助她們培養一些有助於在家庭、教會和社會中有所成就的美德。

在越南的婦女美德

根據文化傳統,越南婦女應當遵循的美德包括“婦功”(Công,勤勉工作)、“婦容”(Dung,端莊儀容)、“婦言”(Ngôn,得體言辭)和“婦德”(Hạnh,良好品德)。修女會的這個暑期項目並非僅僅沿襲傳統觀念來保留這些美德,更在福音的光照下對其進行重新詮釋,旨在將越南少女培育為成熟的基督門徒、負責任的公民以及教會未來的領袖。

根據儒家傳統,“婦功”要求女性精於女紅與烹飪,並透過保持家居整潔有序來悉心照料丈夫和家庭。修女們則從基督信仰的視角重新詮釋了這個概念,幫助少女們培養烹飪、插花、帶領聖詠團、音樂、舞蹈和藝術等實用的、文藝的、以及禮儀的技能。這些技能有助於少女們日臻成熟,並能切實有效地服務堂區與教會,發揮領頭作用。

靈魂與心神之美

越南傳統對“婦容”的理解是外在的美麗、端莊、舉止得宜與魅力。然而,基督徒所理解的“婦容”則聚焦於內在美與人性尊嚴,即靈魂與心神的美善。“婦容”這一理念鼓勵少女們在道德生活上虛懷若谷、為人犧牲、力行愛德、散發光芒、聰明伶俐、慷慨大方、促進和平與正義,以及利他精神。因此,修女們並非認為外在儀表無關緊要,而是也強調內在美,鼓勵少女們透過善行展現天主和教會的美好面容。

“婦言”的表現是用詞禮貌、言語溫和且尊重。人們在日常生活中的用字遣詞,對於彼此交流信息和溝通起著至關重要的作用。這個暑期牧靈項目結合教會的訓導,向少女們強調“婦言”的美德。修女們教導說,得體的言辭在於善用自己的聲音去訴說真理、宣講福音、促進和平與正義、號召眾人實踐愛德,並保護邊緣群體。為了培養少女們的這些能力,修女們讓她們練習公開說話、批判性思維、溝通技巧、尊重的對話以及耐心傾聽。此外,修女們也順應科技的發展,培訓少女們如何將網絡空間作為福傳的工具,而非將其僅僅視為批判他人的場所。

追隨基督的召叫

在越南社會中,傳統上會以賢妻良母來展現“婦德”的品格。修女們則將“婦德”重新詮釋為善度基督門徒的生活、僕人式領導以及追求成聖的召叫。因此,修女們鼓勵少女們透過祈禱、參與彌撒、省思天主聖言以及前往越南殉道聖人朝聖地來深化信仰,進而實踐這項美德。“婦德”必須在精神上植根於並體現在虔敬孝愛教會、良好的基督門徒風格,以及對有需要者的關愛上。

在福音的光照下

藉由這個暑期牧靈項目,修女們引導少女們通過福音以更廣闊、更深刻的方式實踐婦女四德。這些美德不僅為少女們日後的家庭生活做好準備,更鼓勵並培育她們成為優秀的基督徒,與他人攜手合作,共同服務人群與教會。

這個暑期項目的圓滿結束為少女們帶來了喜樂與深遠意義,為她們在家庭、堂區和學校環境中繼續學習並見證天主的愛提供了相關知識。敬愛聖十字架修女會的暑期牧靈工作展現出,福傳並非拋棄傳統,而是從文化內部進行轉化,使福音得以扎下根基。透過在福音中重新詮釋越南的婦女美德,修女幫助少女們做好準備,使她們不僅能成為好女兒、好妻子和好母親,更能成為忠信的、僕人式的基督徒領袖。無論天主召叫她們擁抱何種聖召,她們都將積極參與教會的生活與使命。

*梵蒂岡電台-梵蒂岡新聞網邀請您通過我們的電子郵箱訂閱簡體中文的電郵新聞。我們的電子郵箱地址是[email protected]

相關新聞

11月6日 常年期第三十一週星期五梵蒂岡新聞 · 教會11月6日 常年期第三十一週星期五2026-11-06 · 斐理伯書 3:17-4:1 聖詠 122[121]:1-2,3-4,4-5 路加福音 16:1-8帕羅林樞機:教宗在拉丁美洲為合一與修和做見證梵蒂岡新聞 · 新聞帕羅林樞機:教宗在拉丁美洲為合一與修和做見證2026-11-05 · 烏拉圭、阿根廷和秘魯引頸期盼伯多祿繼承人於11月6日展開的國際牧靈訪問。聖座國務卿帕羅林樞機:「與當地團體的相遇將充滿回憶、情感和感激。」教宗:為中東公正與持久的和平尋找條件梵蒂岡新聞 · 教宗教宗:為中東公正與持久的和平尋找條件2026-11-05 · 教宗問候東方善會和東方基督徒學院代表團,鼓勵他們支持信仰與理性之間、文化與歷史之間的對話,以促進各民族間的和解。
← 回到教會新聞