燭光CATHOLIGHT
捐助燭光
燭光 CATHOLIGHT 教會新聞 CATHOLIGHT NEWS

最新消息

教宗視頻訊息:教會的傳教事業不可與殖民進程相混淆

教宗良十四世在視頻訊息中回顧從《夫至大》宗座牧函到上海教務會議,再到首批中國主教在羅馬晉牧的歷程:一想到這6位準主教從上海前來羅馬,為的是在伯多祿宗徒的墓前領受主教聖秩聖事,就令人深受觸動。教宗強調福音的種子是仰賴天主的恩寵而成長,並懇求上主守護教會共融的珍寶。在關於首批6位國籍主教祝聖一百週年的國際研討會於羅馬傳信大學舉辦之際,教宗發表了這個視頻訊息。

梵蒂岡新聞|教宗|2026-11-05

教宗視頻訊息:教會的傳教事業不可與殖民進程相混淆

(梵蒂岡新聞網)關於當代首批中國主教獲祝聖一百週年的國際研討會於11月5日在羅馬宗座傳信大學舉辦,教宗良十四世為此發表視頻訊息,指出首批中國主教獲祝聖一事「不僅為在中國的天主教會的旅途,而且對普世教會來說」,都是一件重要大事。這體現在本次研討會的主題上,即:「在中國的普世教會面容:首批6位國籍主教祝聖一百週年。」

傳教事業不可與殖民進程和文化輸出相混淆

首批6位中國主教於1926年10月28日在聖伯多祿大殿由庇護十一世教宗祝聖。教宗良十四世在視頻訊息中表示,為了從伯多祿繼承人手中領受主教聖秩聖事,他們是從上海搭船出發的。關於他們當時在旅途中的心情,普雷沃斯特教宗以阿維拉聖若望的話語來概述,說:「上主,若祢派遣我去從事祢已實行的事,求祢賜給我祢的心。」

再者,在他們的旅途中,也呈現出在中國的天主教會直到那時的漫長旅途的縮影,「那恰恰是上個世紀20年代偉大傳教動力的果實」。教宗良十四世由此談及本篤十五世教宗於1919年頒布的《夫至大》宗座牧函,重申一個清楚的原則:「教會的傳教事業不可與殖民進程,以及思想或文化模型的輸出相混淆。」

福音的種子仰賴天主的恩寵而成長

普雷沃斯特教宗強調,事實上,「福音的種子能夠成長茁壯,並不出於人的謀劃,而是仰賴天主的恩寵」。教會誕生於傳教使命和初傳福音,蒙召在人群和萬民中間為基督作見證,而且歡喜地擁有這些人群和萬民的特質和內涵。

接著,教宗將目光放在1924年的上海教務會議上。當時浮現了一個迫切需求,也就是「要儘快將團體和教會轄區的領導託付給中國本地的司鐸和主教」。在宗座代表剛恆毅總主教高瞻遠矚的帶領下,所有來自其它國家的傳教士主教們親自推動了這一請求。為了忠於教會的本質,相關進程隨之展開。

因著信德,不同背景的人成為弟兄姐妹

誠如方濟各教宗所言,「教會的合一不是整齊劃一,而是在多元中的共融」。教宗良十四世在訊息中指出,「在天主子民中,共同的信仰擁抱差異」,並在可能的情況下,將個人和各民族的特質視為自己的。這反映出「天主的行事風格」,因為祂召叫每個人保有「各自的獨特性」。

如此一來,教會友好地生活在萬民中間,對他們的期待和美好盼望產生共鳴。教宗表示,教父們早已見證了這點,他們欣喜地目睹在耶穌內的信德與聖神的德能促使那些屬於不同文化、語言、文明和國家的人成為弟兄姐妹。

與羅馬主教的合一是不可或缺的共融記號

關於這點,教宗提及偉大的傳教士主教聖杜瑞柏(Toribio da Mogrovejo),重申在教會內沒有任何牧者可以將傳教使命歸功於自己一人,而是在與伯多祿繼承人的共融,以及與其他宗徒繼承人的共融中,領受並履行這項使命。因此,一想到這6位準主教從上海前來羅馬,為的是在伯多祿宗徒的墓前領受主教聖秩聖事,就令人深受觸動。他們遠渡重洋來「見證共融」,這共融「因宗徒們的信仰而欣欣向榮,其不可或缺的記號是每一個主教與羅馬主教的合一」。

這是一個「美好、不求回報、寬慰人心的記號」,也是「讓人獲得自由的關係、注入信心的關懷」,更是「基督奧體奧秘的彰顯」,正如聖保祿六世教宗所寫的:「除了恩寵的生命以外,再沒有別的生命。」普雷沃斯特教宗表明,這就是相較於其它所有社會和政治體系及組織而言,教會獨一無二的地方。

教會延續同一使命,求主守護教會共融之寶

教宗良十四世在視頻訊息中引述了本篤十六世教宗2007年的信函,指出「在中國的天主教會仰賴天主聖神的特殊恩佑,總未缺乏過合法牧者的服務,無損地保持了宗徒的繼承」。在拉青格教宗的這些話後,貝爾格里奧教宗在2024年的視頻訊息中說:「與羅馬主教共融的中國天主教徒行進在當今時代。在他們所處的生活環境中,也以慈悲善工和愛德見證自己的信仰,並藉著他們的見證,為了和諧社會共處、建設共同家園作出了實實在在的貢獻。」

在教會漫長的歷史中,回顧過去常能光照當下。為此,教宗良十四世總結道:「一百年前,6個人為了成為天主教會的主教而從中國前往羅馬的旅途,在他們的許多同胞心中燃起了喜樂和自豪感,叫人忘卻不信任、懷疑和敵意。如今,在一個遭受衝突,有時是被戰爭蹂躪的世界裡,基督的新娘延續同樣的使命,在各種隱患前懇求上主守護教會共融的珍寶,那為所有人都是美善與和平的富饒泉源。」

*梵蒂岡電台-梵蒂岡新聞網邀請您通過我們的電子郵箱訂閱簡體中文的電郵新聞。我們的電子郵箱地址是[email protected]

相關新聞

11月5日 常年期第三十一週星期四梵蒂岡新聞 · 教會11月5日 常年期第三十一週星期四2026-11-05 · 斐理伯書 3:3-8 聖詠 105[104]:2-3,4-5,6-7 路加福音 15:1-10教宗接見智利總統卡斯特梵蒂岡新聞 · 教宗教宗接見智利總統卡斯特2026-11-04 · 教宗在梵蒂岡宗座大樓接見了前來拜訪的智利總統卡斯特。在聖座國務院進行的會談中,著重談論在區域和國際範圍內共同關心的問題,並特別提到移民和人口下降。教宗致函法國主教:通過公教教育和聆聽青年,聖德欣欣向榮梵蒂岡新聞 · 教宗教宗致函法國主教:通過公教教育和聆聽青年,聖德欣欣向榮2026-11-04 · 教宗牧靈訪問法國一個多月後,致函正在露德聖母朝聖地舉行全體大會的該國主教們,鼓勵他們從聖人、我們的“天上的朋友”那裡汲取“靈性力量”,並陪伴“性侵和操縱受害者”。
← 回到教會新聞